| mathieu.dagorn | sculpture • installation • photo • sound • object |
«Dyspnée»,
vidéo, 5’37’’, 2003.
Un sachet métallique se gonfle et se dégonfle de manière arythmique. Avec le son associée au mouvement, le regardeur à l’impression de se trouver devant une espèce de poumon artificiel.
Dyspnée signifie gène respiratoire, arythmie respiratoire.
A metallic sachet inflates and deflates himself in an arythmic way. With the sound associated to the movement, the regardeur has the impression to be before a kind of artificial lung.
Dyspnea means respiratory gene, arythmic breathing.
© 2010 mathieu.dagorn